色のいろいろ その8
女性の生理日をブルーデー、休日明けの月曜日をブルーマンデーというのも、やはり憂欝な気分を表わす言葉です。
青による連想語、象徴語として、色彩関係の本に紹介されている言葉には主に次のようなものがあります。
落ちつき、涼しさ、淋しさ、忠実、深遠、明るさ、新鮮、軽快、透明、空間的、静寂、愛らしさ、旅情など。
青という色の範囲が、言語によってまちまちで、ブルーと青では語感も違うにもかかわらず、青の色から受ける気分や感情は、日本でも西洋でもあまり変りは見られない。
赤という色は、その色がいろいろな象徴に使われるのですが、青の場合は、色名という言葉自体がすでに象徴的です。
青は、色名としては色を限定して指示する性格が稀薄であるだけに、言葉としてはかえって象徴的な効果をもつ。